(आग्रायाः सिकन्दरा-मस्जिदे नहरवाल्यां प्रदत्तः उपदेशः)
आग्रायाम् — अद्य सिकन्दरा-प्रदेशे स्थितायां मस्जिद्-नहरवाल्यां ख़तीब् श्री-मुहम्मद इक़बालः नामकः वक्ता आत्मबोधजनकं प्रवचनं प्रदत्तवान्। तेनोक्तम् —
“न केवलं सत्कर्माणि कर्तव्यानि, किन्तु तेषां रक्षणं अपि अत्यावश्यकम्। मा भूयात् यथा परलोकस्थले ज्ञायते यत्, यत् हरितं उद्यानं दग्धं जातम् इति।”
ततः सः कुरानस्य सूरः-अल्-बक़रः (१२७) इत्यस्य उल्लेखं कृत्वा, हजरत् इब्राहीम अलैहिस्सलामस्य प्रार्थनां पठितवान् —
“हे अस्माकं प्रभो, अस्माकं एषा सेवा त्वया स्वीकृत्या भूयात्।”
तेन उच्यते — “सत्यविश्वासी जनः केवलं कर्मसु न तिष्ठेत्, किन्तु तेषां स्वीकृत्यभावे (क़ुबूलियत्) अपि चिन्तनं कुर्वीत। एतेन भावेन एव विनयः एकाग्रता च उत्पद्येते।”
श्री-इक़बालः पुनः हदीस-मुबारकस्य दृष्टान्तं दत्तवान्, यत्र हजरत् अबू हुरैरः रज़ियल्लाहु अन्हु इत्यनेनोक्तम् —
“अनेकाः जनाः षष्टिवर्षपर्यन्तं नमाजं कुर्वन्ति, तथापि तेषां एकापि नमाज् स्वीकृता न भवति, यतो हि ते न सम्यक् रुकूः, न सज्दः, न क़ियामः, न च एकाग्रता कुर्वन्ति।”
तेन उक्तम् — “यदि उपासना केवलं बाह्य-रीतिरूपेण स्वीक्रियते, तदा तस्या आत्मा विनश्यति। यः नमाजं व्यायामरूपेण, रोजं आहारनियमनरूपेण, अथवा हज्जं पर्यटनरूपेण मन्यते, तस्य इमानं न फलप्रदं भवति।”
अन्ते वक्त्रा दत्तं प्रार्थना-वचनम् —
“अल्लाह् तआला अस्मभ्यं यथार्थबुद्धिं, आत्मबोधं, च रूहान्य-जागरूकतां ददातु, अस्माकं कर्माणि स्वस्य समीपे स्वीकुर्यात्। आमीन्, या रब्बुल् आलमीन्।”
